DE L’EAU POUR TOUS

Nous sommes heureux et fiers de vous montrer la concrétisation du projet financé par les enfants de l’école St Bruno : le forage d’un puits au Cambodge. Cette action a été réalisée l’an dernier, lors de la « course pour l’eau » organisée pendant le Carême 2021. Grâce aux efforts des enfants et à la collaboration des adultes, nous avions pu récolter 1277 €, de quoi financer ce puits.

Voici la lettre d’une responsable de l’association et les photos du puits en service.

 

Bonjour Madame,

Merci pour votre proposition de panneau;

J’attire votre attention sur le fait qu’il est nécessaire que les inscriptions principales soient rédigées en khmer afin que la population à qui le panneau est destiné puisse être en mesure de le lire.

Voici la traduction des écritures khmères du panneau : « Le forage et l’installation de la pompe ont été réalisés par l’ONG « L’eau pour Tous ». Le projet a été financé par : votre visuel + votre texte en français.

La mission étant maintenant achevée, j’ai le plaisir de vous envoyer quelques photos du forage ainsi que le rapport de fin de travaux.

DESCRIPTIF DU FORAGE

Localisation
Village de Chrolong
Commune de Khnat
District de Puok
Province de Siem Reap

Production du puits
Débit 2200 l/h
Profondeur 40 mètres
Niveau statique de 3 mètres

Bénéficiaires
6 familles d’une vingtaine de personnes dont certaines cultivent des légumes.

L’arrivée de l’eau était très attendue ici car dans cette partie de la région on ne trouve que rarement de l’eau en profondeur. Jusque là les habitants devaient faire avec de l’eau de surface qui est de très mauvaise qualité lorsqu’il y en a, car en saison sèche il n’y a plus d’eau du tout à quelques mètres de profondeur.

Conclusion
Le débit est assez faible par apport à d’autres régions de Siem Reap mais notre forage fournit bien plus d’eau que d’autres forages environnants. Surtout, il est en mesure de fournir de l’eau toute l’année. Le niveau statique est correct pour la saison.

En vous remerciant, et en remerciant encore tous les enfants de leur générosité,

Bien cordialement,

Sreyra IN